PERGUNTAS FREQUENTES

SOBRE AS CONDIÇÕES DE CANDIDATURA

Não tenho nacionalidade portuguesa, mas resido em Portugal. Posso concorrer?
Não, o concurso é exclusivamente para artistas portugueses.

Sou um artista português mas não resido em Portugal. Posso concorrer?
Sim, o concurso destina-se a artistas portugueses residentes em Portugal ou no estrangeiro.

Algumas das minhas exposições decorreram em ambiente escolar ou foram da iniciativa da instituição em que estudei. São válidas?
Não, essas exposições não são válidas para esta candidatura. Para efeitos do presente concurso, só serão consideradas exposições realizadas fora do contexto escolar.

Faço parte de um coletivo que também se quer candidatar. É possível?
Sim, o mesmo candidato pode concorrer individualmente e incluído em um ou mais coletivos de artistas.

Posso concorrer com mais do que uma candidatura individual?
Não. Aceita-se apenas uma candidatura individual por candidato. Caso sejam submetidas mais do que uma, considera-se como válida a primeira candidatura individual submetida.

O mesmo grupo pode submeter mais do que uma candidatura?
Não. Aceita-se apenas uma candidatura por grupo. Caso sejam submetidas mais do que uma, considera-se como válida a primeira candidatura do grupo submetida.

Os requisitos de candidatura são condições para todos os elementos do grupo?
Sim, os requisitos indicados no ponto 2.1 do Regulamento aplicam-se a todos os elementos do grupo.

Os textos sobre o meu trabalho foram publicados em folhas de sala. São aceites?
Sim, desde que escritos por outros que não o próprio candidato.

Os textos sobre o meu trabalho só foram publicados na internet. São aceites?
Sim, os meios de divulgação digitais são igualmente válidos.

Os textos podem estar escritos em língua estrangeira?
Sim, desde que acompanhados por traduções em língua portuguesa.

O que se entende por CV artístico?
Trata-se de um currículo onde conste a listagem de formação, bolsas, exposições individuais e coletivas e prémios do candidato, por ordem cronológica, bem como a menção das coleções públicas e/ou privadas onde a sua obra se encontra representada.

Candidatei-me à 1ª edição, em 2022 e/ou à 2.º edição, em 2023. Posso candidatar-me à 3ª edição, em 2024?
Sim, desde que continue a cumprir os requisitos indicados no ponto 2.1 do Regulamento, os candidatos podem recandidatar-se quer individualmente  quer incluídos em um ou mais coletivos de artistas.

Fui um dos nomes vencedores da 1ª edição, em 2022 ou da 2ª edição, em 2023. Posso candidatar-me à 3ª edição, em 2024?
Sim, desde que continuem a cumprir os requisitos indicados no ponto 2.1 do Regulamento, os vencedores de edições anteriores podem recandidatar-se quer individualmente, quer incluídos em um ou mais coletivos de artistas.

SOBRE AS OBRAS A CONCURSO

Posso concorrer com menos do que 10 obras?
Sim, serão aceites candidaturas que apresentem de 1 a 10 obras a concurso.

As obras podem ser séries?
Sim, uma série, ou seja, uma obra composta por um conjunto de elementos que se relacionam entre si e constituem uma entidade, conta como uma obra (caso o candidato a identifique como tal). Neste caso, as diversas imagens que compõem a série devem ser submetidas através de um único PDF que as congregue, desde que não ultrapasse 1MB.  

As séries devem ser identificadas de forma distinta?
Sim, cada série deve ser referenciada como tal e todos os elementos que dela fazem parte identificados.

No caso de concorrer com uma escultura, posso adicionar mais do que uma imagem?
Sim. Pode congregar diversas imagens num documento PDF, desde que não ultrapasse 1MB, mencionando que se trata de vistas diferentes da mesma obra.

Há alguma restrição quanto a técnicas, materiais ou formatos?
Não há restrições quanto às técnicas, dimensões ou materiais utilizados nas obras propostas. 

Posso concorrer com obras que ainda estão apenas em projeto?
Não, todas as obras a concurso terão de estar já produzidas.

Após a candidatura e antes do anúncio público dos resultados, posso substituir obras por outras obras, caso as obras propostas tenham sido vendidas?
Não. As obras propostas a concurso terão que ficar reservadas, para eventual aquisição da CGD, até ao anúncio público dos resultados deste Concurso.

As minhas obras são vídeos, performances ou outros formatos que se apresentam melhor noutros suportes que não a fotografia. Como devo proceder?
Neste caso, para além do upload de uma imagem por cada obra (videostill), a candidatura deve conter links ativos para plataformas como o Youtube ou o Vimeo nas quais seja possível, em livre acesso ou por intermédio de palavras-passe devidamente indicadas no formulário, visionar os conteúdos.

É possível enviar obras audiovisuais (vídeos ou ficheiros de som) por Wetransfer, Dropbox, GoogleDrive ou outros meios de envio de ficheiros de grandes dimensões?
Não. As ligações ativas não devem requerer o download do ficheiro. São apenas aceites as ligações ativas que permitam a visualização online, como por exemplo Vimeo, Youtube, sítios pessoais, ou outros.

No caso de concorrer com uma obra audiovisual ou multimédia, preciso de incluir o equipamento?
Não é necessário que a obra seja vendida com todo o equipamento necessário à sua apresentação. No entanto, é obrigatório que o artista elenque detalhadamente todo o equipamento necessário para o funcionamento da sua obra, sobretudo caso se trate de aparelhos muito específicos. A candidatura deve ainda indicar muito claramente em que formato e suporte a obra é entregue e se inclui, ou não, algum desse equipamento.

Posso concorrer com obras cinematográficas, nomeadamente curtas ou longas-metragens?
Sim. Não existem restrições quanto às técnicas, dimensões ou materiais utilizados. Contudo, as obras propostas serão avaliadas como produção artística na área das artes visuais.

Qual o valor das obras que posso submeter a concurso?
O valor máximo das obras a concurso deverá ser de 4.000,00 € (quatro mil euros). 

SOBRE O PROCESSO DE CANDIDATURA

Não consigo aceder ao formulário. O que devo fazer?
A plataforma de alojamento poderá estar temporariamente inacessível. Aguarde alguns momentos, confirme as condições da sua ligação à internet ou use um browser diferente e tente novamente.

Tento fazer o upload das imagens das minhas obras para o campo do formulário mas aparece sempre uma mensagem de erro. O que posso fazer? 
Talvez o ficheiro seja demasiado pesado para o espaço disponível. O Formulário de Candidatura permite o upload de ficheiros até 1MB no respetivo campo referente a cada obra proposta. Caso as obras careçam de mais do que uma imagem, sugerimos que prepare um PDF com esse conjunto de imagens.

Não recebi um aviso automático de receção logo após ter submetido a candidatura. O que terá acontecido?
Significa que a sua candidatura não foi submetida corretamente e não será considerada. Neste caso, se ainda estiver dentro do prazo regulamentar, deverá preencher novamente a candidatura e confirmar o correio eletrónico.

SOBRE A DECISÃO E AQUISIÇÃO

O que é o contrato de aquisição?
O contrato de aquisição é um documento onde ficam explícitas as condições em que a aquisição da(s) obra(s) é feita.
 
A fatura ou recibo pode ser emitida por outra entidade que não os candidatos selecionados para a aquisição de obras?
Pode, mas apenas se for um representante legal (por exemplo, comercial) dos candidatos, como uma galeria.

Posso emitir um recibo verde ou um ato único?
Sim, pode.

Como deve ser feito o transporte das obras adquiridas?
Os candidatos são responsáveis pelo transporte e entrega das obras (bem como todos os elementos e equipamentos incluídos na candidatura) nas Reservas da Coleção no edifício-sede da Caixa Geral de Depósitos (CGD), em Lisboa, em data a agendar com a equipa da Culturgest. As obras devem ser devidamente embaladas e protegidas de modo a não pôr em risco a sua integridade durante o transporte e serão verificadas no momento da entrega.

As minhas obras podem ser recusadas mesmo após terem sido selecionadas e entregues?
Sim, caso se verifique que as obras não correspondem às imagens apresentadas na candidatura, que não estão em bom estado de conservação ou que apresentam outra anomalia evidente. Esta verificação é feita pela equipa da Culturgest no momento da entrega. Nessas circunstâncias, o processo de aquisição é terminado, não tendo os candidatos direito a qualquer pagamento ou indemnização.

OUTRAS DÚVIDAS

Tento submeter a candidatura mas aparece-me um erro, mesmo depois de várias tentativas. Como devo proceder?
Neste caso, envie para o correio eletrónico concurso.caixa@cgd.pt uma imagem do ecrã com indicação do erro (printscreen completo ou fotografia do ecrã feita por telemóvel, por exemplo). Na imagem deve ser também visível a data e a hora a que tentou submeter o formulário. O correio eletrónico com estas indicações tem de ser enviado até às 17h30 do dia 9 de setembro 2024.

Se tiver outras dúvidas que não estejam aqui respondidas?
Pode enviar as suas dúvidas por correio eletrónico para o endereço concurso.caixa@cgd.pt (dias úteis, 09h30 – 12h30). Todas as questões são respondidas por escrito, num prazo previsto de 48 horas.