Fichas artísticas das performances

MY CALL
Autoria, entrevista: Luiz Antunes
Realização: Cristina Ferreira Gomes

NÁUFRAGO
Concepção, coreografia, interpretação: Francesca Bertozzi
Criação sonora: Telma Pereira
Figurinos: Francesca Bertozzi
Execução figurinos: Silvia Tisselli
Apoio à residência: Companhia Olga Roriz, Movimento Centrale Danza e Teatro (Rimini), Largo Residências, Centro Cultural Malaposta.
Projecto financiado pela República Portuguesa-Ministerio da Cultura - Linha de apoio de emergência ao sector das artes - FUNDO DE FOMENTO CULTURAL
Agradecimentos: Movimento Centrale Danza e Teatro, Claudio Gasparotto, Anna Chiara Cipriani, Giulia Del Cherico, Massimiliano Berlini, Francisco Medeiros, Ana Martins.

ARROZ AFRICANO
Vídeo: Raul Ribeiro
Música, poesia: (Arroz Africano) Raul Ribeiro

FRAGMENTOS DE UM PONTO
Coreografia: Ana Figueiredo                                                                                     
Música: Diogo Figueiredo
Intérpretes: Joana Martins, Maria Canelas, Maria do Mar Vieira, Mariana Gonçalves, Mariana Marques 
Figurinos: Ana Figueiredo

O RISCO DA DEMORA
Criação, interpretação, texto: Susana Domingos Gaspar

ALGUMAS PESSOAS PRECISAM DE UM CHÃO DE FEIJÃO PARA FICAREM DE PÉ
Criação, dança: Coline Gras, Isadora Dantas
Criação musical: Thiago Righi
Abraço à investigação: c.e.m - centro em movimento

DANÇA APÓS-ESPETÁCULO
Ana Rita Teodoro

ORÁCULO DE ADIVINHAÇÃO PARA GIL
Concepção, performance: Ana Rocha

LETTING NATURE TAKE OVER US AGAIN
Criação, interpretação: Filipe Pereira, Teresa Silva
Música: "Canção verde" de Natália de Andrade

TRAJECTÓRIA
Concepção, interpretação: Mário Afonso
Música: A Rose, de Ryuichi Sakamoto (manipulação sonora de Mário Afonso)
Captação vídeo: Mário Afonso
Edição vídeo: Nuno Olim
Produção: Carta Branca
Produção executiva: Catarina Caldeira
Agradecimentos: Cláudia Rita, Maria Ana Sousa, António Caramelo, Culturgest

PALCOS ALEATÓRIOS_RANDOM STAGES {OU A URGÊNCIA DE (ME)MOVER POR AÍ}
Concepção, criação, gravação, interpretação: Ananeto
Produção: Corpodehoje

THIS IS NOT A MAGRITTE PERFORMANCE, ÉDITION #3
Direção artística: Diane Giraud
Coreografia, performance: Filipa Peraltinha
Som, composição: Aurélien Rivière
Desenho de luz: Roger Madureira
Vídeo: Eduardo Breda

MULTITUDES DE FORUM DANÇA / PACAP 6
Concepção, interpretação: Sofia Dias e Vítor Roriz / PACAP 6 / Forum Dança

HAIKU
Criação, interpretação: Sónia Baptista

DIA-A-DIA
Direção artística, criação, interpretação: Ana Jezabel
Interpretação, co-criação: Ángela Diaz Quintela
Desenho de luz, direção técnica: Sara Garrinhas
Cenografia: Bordalo II e Tomás João
Figurinos: Ana Jezabel e Ángela Diaz Quintela
Concepção de figurinos: Rosário Baldi
Sonoplastia: Nuno Preto
Registo audiovisual: Outros Ângulos Produções
Vídeo: Ponto de Escuta LU.CA Joaquim Leal
Produção executiva: Bruna Mourão
Produção: Vertigo
Co-produção: LU.CA - Teatro Luís de Camões
Apoio: Teatro Municipal da Covilhã (TMC)
Residências / Cedência de espaço: LU.CA - Teatro Luís de Camões; Centro Cultural de Belém (CCB); Teatro Municipal da Covilhã (TMC)

OPENING
Criação, voz: Cristiana Rocha

EXCERTOS
Theremin, electrónicas, objectos vários - João Bento
Excertos musicais das peças: 1: "Tsunamismo Recital para duas cordas em M " de Elizabete Francisca
2013) / 2: "O Limpo e o Sujo" de Vera Mantero (2016) / 3: "As Práticas Propiciatórias dos Eventos
Futuros" de Vera Mantero (2018) / 4: "O Mundo é um Susto" de Vera Mantero (2021)

POSFÁCIO
Performer: Mónica Guerreiro
Espaço cénico: Diogo Sottomayor

AR-QUI-PÉ-LA-GO
Música: L'Île re-sonante de Eliane Radigue (Extract)
Coordenação, realização/coreografia: Kathrin Frank
Com: Kathrin Frank, Patrícia Conde, German Uru, Natalia Zanoni Andreatto, Luís Filipe, Amandine Desille, Vasco Freire, Ana Margarida, Luís Pinho Figueiredo

BENDITA INOCÊNCIA
Performance: Ainhoa Vidal
Animação: Carla Martínez
Música: Dead Combo

NA ONDA DA DISTÂNCIA
Direcção artística, coreografia, dispositivo cenográfico: Rafael Alvarez
Interpretação: Noeli Kikuchi e Rafael Alvarez
Produção, difusão: BODYBUILDERS
Co-produção: 23 Milhas – Ílhavo e BODYBUILDERS | Rafael Alvarez
Residências: Le Carreau du Temple (Paris), Ryogoku Bear (Tóquio), Rimbun Dahan (Malásia), Estúdios Vítor Córdon/CNB (Lisboa), O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo)
Apoios/Acolhimentos: Carpintarias de São Lázaro (Lisboa), Citemor Festival (Coimbra), Armazém 22 (Vila Nova de Gaia), Auditório Municipal Augusto Cabrita (Barreiro), 23 Milhas / Teatro Vista Alegre/Câmara Municipal de Ílhavo (Ílhavo), Ryogoku Bear (Tóquio), TPAM Performing Arts Meeting (Yokohama), Wakabacho Wharf (Yokohama)
Financiamento, apoio à criação (2018): DGArtes/República Portuguesa - Cultura
Apoio à Internacionalização: Fundação Calouste Gulbenkian, Camões - Centro Cultural Português em Tóquio/Embaixada de Portugal no Japão, Camões - Centro Cultural Português em Banguecoque, DGArtes

ONÍRICA
Conceito, interpretação: Raquel Cabral
Apoio à encenação: Sofia Ângelo
Figurino: Raquel Cabral

CAPRICHO#4 - MOURNING DANCE (IN MEMORIAM GIL MENDO)
Sílvia Pinto Coelho (improvisação dançada)

HISTOIRE(S) - EXTRACT & DÉBORDS – EXTRACT
Conceito, direção, câmara, imagem: Olga de Soto
Com testemunho de: Micheline Hesse, Suzanne Batbedat, Robert Genin, Brigitte
Evellin, Julien Pley, Françoise Olivaux, Olivier Merlin e Frédéric Stern.
Edição vídeo: Montxo de Soto
Som: Pierre Gufflet
Produção: NIELS PRODUCTION
Co-produção: Kunstenfestivaldesarts - Brussels, Centre National de la Danse ? Pantin and
Culturgest - Lisbon, in the frame of "Hommages".
Apoio: COM4 HD ? Madrid y del Ministère de la Communauté française de Belgique ? Secteurdanse.

SUPER-HÁBITO
Encenação, direção artística, interpretação: Lourenço Leitão

HOMENAGEM
Criação, performance: Yael Karavan, Naomi Silman

PER.SOMA
Direcção artística, coreografia, interpretação, luz, desenho, edição de som e vídeo: Maria Bartilotti Matos                                                      

UM PEQUENO EXERCÍCIO DE COMPOSIÇÃO (EXCERTO)
Direção artística: Vera Mantero
Criação e interpretação: Vera Mantero, Teresa Silva
Luz, som, colaboração artística: Santiago Tricot
Produção: O Rumo do Fumo
Apoio à Criação:OPART, E.P.E./Estúdios Victor Córdon
Residências artísticas: DeVIR/CAPa, Estúdios Victor Córdon/opart
O Rumo do Fumo é uma estrutura financiada por República Portuguesa | Cultura/ Direcção Geral das Artes

PAISAGEM
Coreografia, interpretação: Vitalina Sousa
Desenho de luz: Nuno Borda de Água
Apoios: ACCA- Companhia Clara Andermatt
Agradecimentos: Diogo Alvim, Giorgio Mastinu
Apoios: Appleton - Associação Cultural

NULLA CONCRETO
Direcção artística, co-criação, interpretação: Valeria Caboi, Manuel Pinheiro
Coreografia: Valeria Caboi
Desenho de som, som ao vivo: Manuel Pinheiro
Mentoria artística, apoio financeiro:  AltoFest Napoli
Mentoria artística, residência: S'Ala Sassari, Igor&Moreno
Apoio: Rede More
Apresentações: Festival DSD, ALTOFEST, ALKANTARA reunion
Mentoria de produção: Pulso Companhia Instável

DEAR GIL
Orador: Cosmin Manolescu, Gabriela Tudor Foundation/AREAL - space for choreographic development
Agradecimentos especial ao Forum Danca

NU MEIO
Criação, interpretação, figurinos: Filipa Francisco, Bruno Cochat
Música ao vivo: Donatello Brida
Direção técnica, desenho de luzes: João Chicó
Produção: Mundo em Reboliço/Rita Maia
Agradecimentos: António Pedro, Ana Borralho

UM MOMENTO DE SILÊNCIO
Conceito, som, luz, criação de objecto mecânico: Ana Borralho, João Galante
Produção: casaBranca

NEVE (excerto)
Direção, coreografia: Né Barros
Música: Carlos Guedes
Flautista: Cristina Ioan
Interpretação: Bruno Senune

MEMÓRIA DO ANTICORPO / SOLO PARA O GIL
De e por: Maria João Costa Espinho
Espaço Sonoro: Lupeca
Olhar Exterior: Peter-J. Baalman
Produção: Salabrancalab e Teoria Aprazível

"AGARRA A MINHA MÃO E..." (EXCERTO, DUETO)
Concepção: Tiago Manquinho
Coreografia: Tiago Manquinho em colaboração com os intérpretes
Interpretação: Bruno Duarte, Lúcia Salgueiro
Música: Edição musical
Direção de ensaios: Maria João Lopes
Direção artística: Maria Franco

DANÇA EM VIAS DE APARIÇÃO
Criação, interpretação: Bruno Alexandre 

ORÁCULO - UMA LEITURA PARA ESTE DIA
Criação, interpretação: Sara Anjo, Teresa Silva

LE RÊVE
Concepção, interpretação, texto: Sofia Valadas
Direcção técnica: Cíntia Mil-Homens
Consultoria: Pedro Bettencourt
Fotografia: Joana França
Sonoplastia: Ninja Style
Produção: PUF Colectivo
Residência artística: Largo Residências, Polo Cultural Gaivotas | Boavista

TABACARIA
Texto: Álvaro de Campos
Interpretação: Paulo Filipe Monteiro
Encenação: João Garcia Miguel
Apoio coreográfico: Amélia Bentes
Apoio vocal: Maria João Serrão
Figurino: Lidja Kolovrat.

VESTÍGIO (EXCERTO)
Direção: Joana Providência
Fotografias: Georges Dussaud
Som: Pedro Peixe Cardoso
Interpretes: Cristiana Rocha, Joana Providência, Natacha Campos, Vera Santos
Vídeo: Nuno Matos

UM PEDIDO, POR FAVOR DÊ-ME UM EXEMPLAR DE DEUS 
Percurso dramatúrgico, criação, interpretação, espaço cénico: José Laginha
Criação, interpretação: Marlene Vilhena
Piano solo: Mário Laginha
Original piano solo, sintetizadores: Raül Refree
Desenho de luz: Hugo Coelho
Co-produção: Câmara Municipal de Loulé, Teatro das Figuras
Apoio: República Portuguesa, Direção-Geral das Artes

S/ TÍTULO 
Composição, interpretação: Tânia Carvalho
Produção: Agência 25

"SABER RECUAR " ( PARA O OSÓRIO MATEUS )
Em cena: Ana Jotta(leitor), João dos Santos Martins (executante da acção).

INTERCESSOR IV
De: Ana Santos (Dança)
Com: Carlos Zingaro (Violino).

SONIC VOYAGING
Direção artística: Inês Zinho Pinheiro, Moss Kissing
Bailarinos: Connor Scott, Inês Zinho Pinheiro
Músicos: João Gato, Moss Kissing
Consultoria artística: Thays Peric

DANÇAS ATRÁS DE UMA FLOR
Ana Rita Teodoro, Filipe Pereira, João dos Santos Martins, Teresa Silva
Com a participação de Tânia Carvalho

FEET_STUDIES #22
Concepção, direção artística, víde: Fausto Matias
Interpretação: Anastasiya Besig, Fausto Matias
Música: Tom Beyer, René Mogensen

.ARRASTO.
Criação, dança: Camila Soares
Banda sonora original: Thiago Righi
Apoio técnico: Isadora Dantas, Coline Gras, Thiago Righi
Agradecimento: c.e.m-centro em movimento

UMA CANÇÃO PARA O GIL
Interpretação: Sílvia Real
Agradecimentos: Sérgio Pelágio

MATTEO
Criação: Carla Madeira
Intérpretes: Carla Madeira, Pedro Madeira Lopes

TOWARDS A DEGREE ZERO OF THEATRICALITY
Criação, performers: Pablo Alvez Artinprocess, Diniz Sanchez
Apoio: CML / Polo Cultural Gaivotas

VESTÍGIOS INVISÍVEIS: AZUL
Direcção artística: Andrew Nimmo, Helena Dawin
Música ao vivo: Andrew Nimmo
Interpretação: Andrew Nimmo, Helena Dawin
Apoio artístico: Marta Ramos, Marija Toskovic, Sérgio Gomes
Vídeo: Helena Dawin

I AM SITTING IN A ROOM DIFFERENT FROM THE ONE YOU ARE IN NOW (EXCERTO)
Coreografia, performance: João Fiadeiro

SOCORRO ! GLORIA ! 1991
Por e com: La Ribot.
Música: Beethoven piano sonata n°22.
Vídeo: Sala Olimpia Madrid 1991

PRELÚDIO Nº 5
Criação, interpretação: Joclécio Azevedo

RETRATO, A PARTIR DE POEMA DE LUÍS MIGUEL NAVA
De e com: David Marques

(IN) VISIBILITY
Coreografia: Amélia Bentes
Intérprete: Ana Moreno
Dramaturgia/Comunicação: Vítor Garcia
Música original: Nuno Veiga (ao vivo)
Cenário, figurino: Carlota Lagido
Assistência: Nuno Velosa, Maria Helena
Fotografias: Joaquim Leal
Apoios: Centro de Artes de Marvila, ACCCA, Escola Superior de Dança/IPL
Este projeto é financiado pelo IPL - concursos ID&CA - IPL/2022/PCI-ICDI_ESD

INTERIORS
Intérprete, encenação: Filipa Pina

VÄRA (EXCERTO)
Direção Artística, coreografia, conceito: Daniel Matos
Performers, co-criadores: Adriana Xavier, Sofia Kafol, Joana Pinto, Jean-loup Gayrard, Lia Vohlgemuth, Mélanie Ferreira & Marco Olival
Colaboração artística, assistência de ensaio: Beatriz Marques Dias
Desenho de luz: Manuel Abrantes
Direção técnica: Raúl Seguro
Banda sonora original: João Galante aka Coolgate
Espaço: Daniel Matos e Diogo Silva
Fotografia: Rui Palma
Fotografia de cena: Bruno Simão
Adereços têxteis: Marina Tabuado
Comunicação: Maria Tsukamoto
Direção de produção, administração: Joana Flor Duarte
Assistência de produção: Filipa Garcez
Grafismo: Sergiu Toma
Produção: CAMA a.c.
CoProdução: Teatro das Figuras, Munícipio de Lagos
Residências artísticas de co-produção: O Espaço do Tempo, Verão Azul - Festival Internacional Transdsiciplinar, CAMADA - Centro Coreográfico
Apoio: Estúdios Victor Córdon / OPART, Musibéria, Companhia Olga Roriz, Teatro Experimental de Lagos, Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo, Pro.Dança, Estúdio CAB, Casa da Dança de Almada, Casa das Laranjeiras, Herdade do Freixo do Meio, Escola de Dança de Lagos
Agradecimentos: Sofia Soromenho, Francisco Pedro, Mariana Malheiro, Hugo Cabral Mendes
VÄRA é um projeto financiado pela República Portuguesa - Ministério da Cultura / DGARTES e pelo programa Garantir Cultura.

IN THE WAKE OF THE TONGUE
Direção, performer: Derman Gülmez Aydın

DANSER GIL
Concepção, coreografia: Emmanuelle Huynh
Musica: Antony, The Johnsons

AS ÚLTIMAS PALAVRAS DO ANJO DILUIDOR
Concepção, direção: Pedro Pinto
Interpretação: Vera Mantero, Pedro Pinto

SENTADO A OBSERVAR (PERFORMANCE DURACIONAL)
Miguel Pereira