Dançar à distância

Em 5, 6, 7, 8 and One, o encenador Martim Pedroso relata-nos o seu encontro com Marlyn Ortiz. Marlyn passou a infância em Porto Rico e emigrou ainda jovem para Nova Iorque, onde começou a dançar num quintal no Bronx. Nos anos 90 já era uma figura conhecida nos clubes nova-iorquinos, quando deu o salto para os maiores palcos do mundo, dançando nos videoclipes e digressões de Madonna, Mariah Carey, Britney Spears, Black Eyed Peas e Usher. 

A criação e a pandemia

"Pensámos nesta ideia de fazer um espetáculo sobre o percurso de uma bailarina backup dancer (...) um conceito muito ligado à indústria da música pop (...) Para além da questão do que é ser bailarina, é a ideia de que há uma bailarina que empodera espetáculos de estrelas pop."

Martim Pedroso
"As colaborações são sempre um pouco como blind dates, apesar de já ter trabalhado com a Marlyn antes."
"Nós não vamos fazer com que isto nos derrube, porque a única coisa que podemos fazer é trazer esse constragimento (...) para o espetáculo". 
"[Em setembro de 2021] fui fazer check-in às seis da manhã para LA e, de repente, soube só no check-in que as fronteiras dos EUA não estavam abertas."
“Foi uma aventura, eu peguei em mim fui para Los Angeles um bocadinho às cegas, filmar a Marlyn e no fundo a construir este trabalho (...) para depois ser a base de construção cénica.”
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
Registo das filmagens do Docfilm, em Los Angeles.
"O que me fascinou na Marlyn foi, efetivamente, a energia. A energia dela a dançar e não só, na vida. (...) Há uma energia de sobrevivente".
"Houve uma tentativa de criar um discurso a partir de um mundo de que não é o meu, mas com o qual me identifico."

Fazer um espetáculo entre continentes, à distância, com uma pandemia mundial culmina com um resultado que é um "recetáculo de todas as dificuldades, mas também das coisas boas" desta viagem.

Playlist do espetáculo 5, 6, 7, 8 and One.

Sobre Marlyn Ortiz

Bailarina profissional há mais de 20 anos, Marlyn Ortiz é ainda coreógrafa e, personal trainer da rainha da pop, Madonna. Foi quando vivia na entourage da cantora, em Portugal, que conheceu e começou a trabalhar com Marim Pedroso. Para este 5, 6, 7, 8 and One partiram da ideia da vida de uma bailarina e da própria história de Marlyn. De origens porto-riquenhas, a bailarina passou dos quintais do Bronx para os clubes nova iorquinos nos anos 1990 e começou a trabalhar com alguns dos mais consagrados ícones da pop mundial: Madonna, Jennifer Lopez, Britney Spears ou Mariah Carey. O espetáculo, preparado à distância, e com todos os constrangimentos que todos tivemos durante os últimos anos - entre zoom, whattsapp e chamadas de vídeo - tem como objetivo ser uma ode aos "artistas que empoderam outros artistas". 

 

Eventos Relacionados

FICHA TÉCNICA
5, 6, 7, 8 and One

CONCEITO, DRAMATURGIA E CO-REALIZAÇÃO DO FIME
Martim Pedroso

COLABORAÇÃO NO TEXTO, COREOGRAFIA E INTERPRETAÇÃO NO FILME
Marlyn Ortiz

CO-REALIZAÇÃO DO FILME E EDIÇÃO
Paulo Berberan

CONSULTORIA E COLABORAÇÃO NA DRAMATURGIA
Anthony Rodriguez

INTERPRETAÇÕES EM PALCO
Marianna Diroma, Martim Pedroso, Sérgio Noé Quintela

PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS NO FILME
Dominique Kelley, LaMar Kahlil Lyons, Paul Kirkland, Reina Hidalgo, Reshma
Gajjar, Ruthy Akasia Inchaustestegui, Shannon Beach

COLABORAÇÃO NA TRADUÇÃO E FIGURINOS
João Telmo

COMPOSIÇÃO MUSICAL, ARRANJOS E EDIÇÃO SONORA
Carlos Morgado

ESPAÇO CÉNICO
Nova Companhia

COLABORAÇÃO NO ESPAÇO CÉNICO
António MV

DESENHO DE LUZ
José Álvaro Correia

FOTOGRAFIA PROMOCIONAL
Josh Brandão

PRODUÇÃO EXECUTIVA
Ana Pinto

PRODUÇÃO 
Nova Companhia

APOIO
Câmara Municipal de Lisboa

COPRODUÇÃO
Festival DDD, Teatro Municipal do Porto - Rivoli, Culturgest

A Nova Companhia é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal / Direção Geral das Artes

MICROSITE

FOTOGRAFIA
José Caldeira, Martim Pedroso

ÁUDIO
Martim Pedroso

EDIÇÃO
Carolina Luz

REVISÃO DE CONTEÚDOS
Catarina Medina

DESIGN E WEBSITE
Studio Macedo Cannatà & Queo