Este evento já decorreu.
Tiago Rodrigues
Tiago Rodrigues
Elaborado a partir de entrevistas com pessoas que trabalham no Comité Internacional da Cruz Vermelha e nos Médicos Sem Fronteiras, o espetáculo resgata a experiência de profissionais humanitários para falar das suas vivências nas condições limite em que trabalham diariamente: Como administrar um campo de refugiados? Como lidar com as escolhas de vida ou morte? Como continuar quando sabem que não vão mudar o mundo?
Longe do nosso universo, onde as coisas são possíveis, as personagens falam do “impossível”, onde a guerra, a fome e a violência destroem o futuro e a própria vida. Sem cair no sentimento ou na moral, é a experiência quotidiana e íntima daqueles que recusam o título de “herói” que está no centro deste teatro.
Dans la mésure de l’impossible estreou em Genebra, em 2022. As apresentações na Culturgest encerram uma digressão de dois anos que levou o espetáculo a teatros e festivais em todo o mundo.
17 ABR 2024
QUA 19:00
18 ABR 2024
QUI 21:00
19 ABR 2024
SEX 21:00
20 ABR 2024
SÁB 19:00
21 ABR 2024
DOM 17:00
23 ABR 2024
TER 21:00
24 ABR 2024
QUA 19:00
25 ABR 2024
QUI 21:00
Em francês, português e inglês com legendas em português.
Com legendas em português na íntegra.
SESSÃO COM INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA
21 ABR
DOM 17:00
SESSÃO PARA ESCOLAS*
17 ABR
QUA 19:00
*mediante lotação disponível e marcação prévia (21 761 90 78 ou culturgest.escolas@cgd.pt)
Inserido no programa
Apoio
Encenação e texto
Tiago Rodrigues
Interpretação
Adrien Barazzone, Beatriz Brás, Baptiste Coustenoble, Natacha Koutchoumov
Música ao vivo
Gabriel Ferrandini
Tradução
Thomas Resendes
Cenografia
Laurent Junod, Wendy Tokuoka, Laura Fleury
Composição musical
Gabriel Ferrandini
Luz
Rui Monteiro
Som
Pedro Costa
Colaboração artística, figurinos
Magda Bizarro
Assistente de direção
Lisa Como
Produção
Comédia de Genebra
Coprodução
Teatro Nacional D. Maria II – Lisboa, Odéon-Théâtre de l'Europe, Piccolo Teatro – Milão, Équinoxe – Scène nationale de Châteauroux, CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine, Festival d’Automne à Paris, Théâtre national de Bretagne – Rennes, Maillon – Théâtre de Strasbourg scène européenne, CDN Orléans / Centre-Val de Loire, La Coursive – scène nationale de La Rochelle
Colaboração
Comitê Internacional da Cruz Vermelha, Médicos sem Fronteiras